Nail varnish vs. Nail polish

Seguro que habéis leído las dos formas en algún botecito.Ambas son correctas y realmente pensábamos que la diferencia solo radicaba en su uso: inglés británico vs. americano… y nos hemos llevado una sorpresa al investigar un poco.

Resulta que, independientemente de dónde seas, puedes llamarlo como quieras, porque depende completamente del fabricante y algunos nombres se basan en fórmulas o ingredientes: laca, barniz, esmalte… . Así que no existe un estándar industrial por lo que gracias al marketing, probablemente viene toda la confusión.

Y para confusión os dejamos este fragmento de The Big Bang Theory, con un juego de palabras muy divertido relacionado.

Compartir:

Facebook
Twitter
LinkedIn

Qué hacemos

NUESTROS CURSOS

Clases particulares niños, jóvenes y adultos

ACTUALIDAD

QUIÉNES SOMOS

CONTACTO

INSTALACIONES

Ir al contenido